El Equipo Legal Europeo para la Expansión Transatlántica Holandesa

Al abrir en EE.UU., una empresa holandesa mantiene: (1) GDPR si la filial americana procesa datos de ciudadanos de la UE (empleados europeos, clientes europeos de la filial); (2) marcas EUTM y patentes europeas que deben renovarse y defenderse; (3) AI Act si los sistemas de IA se despliegan en la UE; (4) contratos con distribuidores europeos y acuerdos intra-grupo que siguen siendo vinculantes. El equipo legal europeo debe permanecer activo.

Establecemos un protocolo de trabajo conjunto donde A2 gestiona el lado europeo y el despacho americano o británico gestiona el local. Toda la comunicación es en inglés. Nos reunimos periódicamente para alinear estrategia. Para empresas de tecnología, nuestros clientes holandeses frecuentemente trabajan con despachos de Silicon Valley, Nueva York o Londres y valoramos nuestra experiencia coordinando con estos equipos.

No. Desde el 1 de enero de 2021, las marcas EUTM ya no protegen en el Reino Unido. Las marcas EUTM registradas antes del Brexit fueron automáticamente convertidas en registros comparables del UK ('comparable trade marks') sin necesidad de acción. Pero las marcas EUTM registradas después del Brexit no tienen cobertura en UK. Para proteger una marca en UK necesita registro UKIPO separado o solicitud vía Protocolo de Madrid. Gestionamos la estrategia UK-UE de su cartera de marcas.

Muchas empresas holandesas mantienen la PI en la holding NL o en una IP holding separada, y conceden licencias a filiales operativas. Para la expansión a EE.UU., esto implica: (1) revisar si el acuerdo de licencia intra-grupo cubre el territorio americano; (2) asegurarse de que los registros de PI en EE.UU. (USPTO) están a nombre de la entidad correcta del grupo; (3) coordinar la política de PI con el acuerdo de precios de transferencia. Asesoramos sobre el lado contractual de esta estructura, coordinando con tax advisers para los aspectos fiscales.

El ecosistema tecnológico holandés ha producido scale-ups exitosas en mercados anglófonos: Booking.com (actualmente de Booking Holdings), TomTom (navegación y mapas), Adyen (pagos), IMCD (distribución de especialidades químicas), Coolblue (aunque más centrado en Europa), y muchas otras en sectores de fintech, cybersecurity, agritech y SaaS empresarial. Para estas empresas, la protección de PI en EE.UU. y UK y el cumplimiento del AI Act y GDPR son requisitos previos a cualquier ronda de inversión en mercados anglófonos.

Las tasas oficiales son: USPTO $350/clase y UKIPO £200/clase. Para una marca en una clase en ambos mercados, las tasas suman aproximadamente €500. Los honorarios profesionales de búsquedas de anterioridades y gestión añaden €1,500-2,000. El coste total para un registro sin oposiciones en ambos mercados oscila entre €2,000-3,500 por clase. Para empresas tecnológicas con marcas en múltiples clases (software, SaaS), el coste se multiplica por el número de clases relevantes.