Su Puente Legal entre Países Bajos, España y Latinoamérica

Los Países Bajos ofrecen una combinación única de ventajas para las multinacionales: red de tratados de doble imposición amplia (más de 100 países), régimen fiscal de participación-exemption para dividendos de filiales, acceso al mercado único europeo, sistema judicial eficiente en inglés, y estabilidad política. Muchas empresas globales con operaciones en LATAM (Shell, Heineken, Unilever, ING, Philips) canalizan sus inversiones latinoamericanas a través de una holding BV o NV holandesa. A2 tiene experiencia en trabajar con estas estructuras y asesorar sobre la gestión del lado jurídico europeo.

Trabajamos íntegramente en inglés con nuestros clientes holandeses. Toda la documentación, contratos, comunicaciones y estrategia legal se gestionan en inglés. Para procedimientos ante autoridades españolas o latinoamericanas, gestionamos las versiones en español sin que el cliente necesite personal hispanohablante. El inglés es el idioma de trabajo estándar para todos nuestros clientes internacionales.

Asesoramos sobre el lado jurídico europeo de la estructura: contratos intra-grupo (acuerdos de licencia de PI entre la holding NL y la filial LATAM, acuerdos de servicios compartidos, políticas de precios de transferencia desde el punto de vista contractual), flujos de royalties y dividendos desde el lado contractual, y GDPR para transferencias de datos intra-grupo. Para los aspectos fiscales de la estructura NL, coordinamos con asesores fiscales especializados en Netherlands tax.

Los sectores holandeses con mayor presencia en LATAM son: energía y petróleo (Shell en Brasil, Colombia, México; SBM Offshore offshore), gran distribución y agroalimentario (Heineken en México y Brasil, FrieslandCampina, SHV Holdings), logística y puertos (DP World, Boskalis), banca y seguros (ING, Rabobank —presente en varios países latinoamericanos—, NN Group), tecnología (ASML supply chain, Booking.com, TomTom), y agritech (Rijk Zwaan, Enza Zaden —semillas de alto valor—, DSM en nutrición). Para muchas de estas empresas, la protección de PI y el cumplimiento normativo en LATAM son prioridades estratégicas.

No es estrictamente necesario constituir una filial en España para operar en LATAM. Sin embargo, tener un equipo legal en Madrid ofrece ventajas operativas significativas: mismo idioma que los mercados destino, zona horaria más compatible con LATAM que desde Ámsterdam, red jurídica local consolidada, y comprensión del sistema jurídico romano-germánico (derecho civil) compartido con LATAM. Para empresas con operaciones importantes en varios países latinoamericanos, Madrid como hub legal es más eficiente que gestionar relaciones directas desde los Países Bajos.

El GDPR aplica cuando la entidad holandesa o sus filiales procesan datos de ciudadanos de la UE. Las principales implicaciones para empresas con subsidiarias en LATAM son: (1) las transferencias de datos personales desde los Países Bajos (o cualquier país UE) hacia subsidiarias latinoamericanas requieren un mecanismo de transferencia (SCC, o excepción por consentimiento explícito); (2) si la subsidiaria latinoamericana actúa como procesador de datos por cuenta de la entidad holandesa, se requiere un DPA entre ambas; (3) las políticas globales de datos del grupo deben incorporar los requisitos del GDPR. Implementamos el marco de transferencias de datos intra-grupo para asegurar el cumplimiento.

Sí. Somos representantes habituales ante el EUIPO y estamos entre los Top 25 representantes en España. Gestionamos el ciclo completo de marcas UE: búsqueda de anterioridades, solicitud, gestión de objeciones y oposiciones, renovaciones y vigilancia. Una marca UE registrada ante EUIPO protege en los 27 estados miembros incluyendo los Países Bajos, con una sola solicitud. Comunicación íntegra en inglés.

Los contratos clave para la entrada en LATAM son: (1) Contrato de distribución exclusiva con el distribuidor local, incluyendo cláusulas de protección de marca, territorio, mínimos de compra y terminación; (2) Acuerdo de licencia de tecnología o software si cede derechos de uso de PI al socio local; (3) NDA/Acuerdo de confidencialidad previo a las negociaciones; (4) Data Processing Agreement con proveedores locales que procesen datos de ciudadanos europeos; (5) Joint venture agreement si la estrategia implica una empresa conjunta. Todos se redactan en inglés con versión en español cuando es necesario para la ejecución local.