Spain · USA · Canada · United Kingdom

Your European Legal Team for Transatlantic Expansion

When a Spanish company enters the US, Canadian or British market, the European IP portfolio, GDPR obligations and intra-group contracts require dedicated attention. A2 Estudio Legal covers the EU flank of your transatlantic expansion, working in English and coordinating with your local lawyer in the destination market.

Spanish Transatlantic Expansion Requires Dual Legal Management

Spanish companies across all sectors — from tech startups to industrial groups, fashion, agri-food and professional services — are entering US, Canadian and UK markets. The European legal team must manage the IP portfolio, GDPR compliance and EU-side contracts while the US or UK lawyer handles the local side. A2 covers that European flank working in English.

  • Transatlantic IP coordination — Unified OEPM + EUIPO + USPTO + UKIPO strategy from Madrid
  • GDPR for English-speaking customers — Compliant management when your US subsidiary processes EU citizens' data
  • Contracts in English — Drafting under Spanish/EU law with Common Law-compatible clauses
  • Post-Brexit for the UK market — UKIPO trademarks, UK-EU DPAs and contract adaptation
  • Pre-entry structure — IP holding, optimal internationalisation vehicle
  • Single EU point of contact — For all European authorities: EUIPO, DPAs, AI Act bodies

The European Dimension of Spanish Transatlantic Expansion

Spanish companies from sectors including fashion (Inditex, Mango), technology (startups from the Madrid and Barcelona ecosystems), agri-food (Torres, Codorníu), engineering (Indra) and services have long operated in English-speaking markets. The European legal team must actively manage:

  • Transatlantic IP — Spanish and EU trademarks do not protect in the US, Canada or UK. We coordinate USPTO, UKIPO and CIPO registrations alongside the Spanish and EU portfolio
  • GDPR in a transatlantic context — If the US subsidiary processes EU citizens' data, the GDPR still applies. We manage DPAs with US cloud providers, SCCs and the EU-US Data Privacy Framework
  • Contracts in English — Distribution, technology licence, SaaS and NDA contracts with choice-of-law clause (New York, Delaware or English law) and arbitration forums
  • Post-Brexit: UK is different — Since 2021, EUTMs no longer cover the UK. We manage UKIPO registrations, IDTAs for EU-UK data transfers and contract reviews

Common Use Cases

Spanish tech startup raising a round from US investors

  • EU IP portfolio review before investor due diligence
  • USPTO trademark registration before US launch
  • Privacy Policy and Terms of Service adapted to CCPA and GDPR
  • Optimal holding structure for US investors (Delaware C-Corp)

Spanish fashion brand entering the UK market

  • Separate UKIPO trademark registrations from EUTMs
  • Distribution contracts under English law
  • UK GDPR compliance for UK customer data
  • IDTA for UK-Spain data transfers

Spanish agri-food company exporting to the US and Canada

  • Trademark and geographical indication registrations at USPTO and CIPO
  • Import contracts with US and Canadian importers
  • Labelling adapted to FDA (US) and CFIA (Canada) requirements
  • CCPA compliance for digital marketing in California

Featured Services

Frequently Asked Questions

What is the difference between a Spanish trademark, an EU trademark and a US trademark?

The OEPM trademark protects in Spain only. The EUTM protects in all 27 EU Member States. Neither protects in the US, Canada or UK. To protect in the US you need a USPTO registration ($350/class), in the UK a UKIPO registration (£200/class) and in Canada a CIPO registration. We coordinate the global registration strategy to ensure coverage in all markets where you operate or plan to operate.

When should a Spanish company register its trademark in the US?

The optimal time is always before market entry: before commercial launch, before signing distribution agreements and before any public advertising in the US. In the US, the trademark system rewards first commercial use, though USPTO registration reinforces that protection. A prior rights search is essential to avoid conflicts with already registered or in-use trademarks.

How does GDPR affect a Spanish company with customers in the US?

If the Spanish company processes EU citizens' personal data from its US operations (European employees of the subsidiary, European customers using the US service), the GDPR still applies. If it processes only US citizens' data, GDPR does not apply directly, but CCPA (California) or other state laws may apply. We advise on which regulations apply based on where users are located and what data is processed.

What contracts are essential when entering the US market?

Key contracts are: (1) distribution or representation agreement with the US partner (New York or Delaware law); (2) technology or trademark licence if granting IP usage rights; (3) NDA/confidentiality agreement to US standard; (4) Data Processing Agreement with US cloud providers (SCCs + local addendum); (5) Terms of Service and Privacy Policy adapted to CCPA for California consumers; (6) Employment Agreements if hiring US employees (requires a US employment lawyer).

Is the UK legal market significantly different for Spanish companies post-Brexit?

Yes, significantly. Since 2021, the UK is a completely independent jurisdiction from the EU. Key changes for Spanish companies: EUTMs no longer cover UK (separate UKIPO registration needed), EU-UK data transfers require an IDTA or UK Addendum to SCCs, contracts with UK distributors must reference UK GDPR and UK consumer law, and the judicial system is common law. The good news: the EU-UK Trade and Cooperation Agreement maintains tariff-free access for many goods.

Which Spanish companies have successfully expanded to the US?

Successful Spanish companies in the US include: Inditex/Zara (fashion retail), Mango, Santander and BBVA (banking), Ferrovial (infrastructure), Iberdrola (renewable energy), Meliá Hotels (hospitality), Amadeus IT (travel tech), Idealista (proptech), Cabify (mobility) and many startups from the Madrid and Barcelona tech ecosystems. For all of them, managing IP, GDPR and contracts in the US required an active European legal team.

How much does it cost to protect a Spanish trademark in the US and UK?

Official fees are: USPTO $350/class and UKIPO £200/class. The total cost for a single-class trademark in both markets, including prior rights searches and application management, ranges from €2,000-3,500. For multi-class trademarks (common in fashion, technology or food companies), costs scale per class. We always recommend registering before commencing commercial activity in each market.

Contact

If you want to talk about intellectual property protection, AI and data regulation, startup formation or international expansion, write us a few lines and schedule a conversation with the team.

A2 Estudio Legal
María de Molina, 41
28006 Madrid · Spain

Tel: +34 913 451 406
Email: info@a2estudiolegal.com

Tell us briefly about your project, development stage and target countries. We will respond with the next steps to start working together.

Let's talk
Contact us